Interpreting Living Heritage: Co-creating Principles for Inclusive and Participatory Practice